Topographic Map : PROVENCE / GR 49

ENGLISH (French below)
This piece is a minimalist work of art, from a series designed from topographical data and various GPS traces, then drawn by a digital plotter with ink and high-end paper (300g/m²), in A3 format (42*29.7cm) available in White Ink on Black Paper or vice versa.

This is the GR 49, which crosses the splendid regional natural park of the Gorges du Verdon and ends up flowing into the world-famous French Riviera.

During my graphic research, I was struck by the fascinating aesthetic offered by topographical surveys. I then chose to work directly with this raw material, rather than trying to imitate it, to create a series in its own right. In addition to topographical data from NASA's cartographic program, I incorporated various GPS tracks representing some of the most famous hikes in France.

A collaboration between man and machine, this piece goes from virtual to real thanks to a plotter: a two-axis robot equipped with a pen, a resurrected ancestor of our printers. What's better than an illustration to make the invisible visible?

FRANÇAIS
Cette pièce est une oeuvre d'art minimaliste, issue d'une série conçue à partir de données topographiques et de diverses traces GPS, puis dessinée par une traceuse numérique avec de l'encre et du papier haut de gamme (300g/m²), au format A3 (42*29,7cm) disponible en Encre Blanche sur Papier Noir ou l'inverse.

Il s'agit ici du GR 49, qui traverse le splendide parc naturel régional des Gorges du Verdon et finit par se jeter dans la mondialement célèbre côté d'azur.

Au cours de mes recherches graphiques, j’ai été frappé par l’esthétique fascinante offerte par les relevés topographiques. J’ai alors choisi de travailler directement avec cette matière brute, plutôt que d’essayer de l’imiter, pour en réaliser une série à part entière. En plus des données topographiques issues du programme cartographiques de la Nasa, j’ai incorporé diverses traces gps représentant quelques unes des randonnées les plus célèbres de France.


Collaboration entre l'homme et la machine, cette pièce passe du virtuel au réel grâce à une traceuse : un robot à deux axes muni d’un stylo, ancêtre ressuscité de nos imprimantes. Quoi de mieux qu'une illustration pour rendre visible l'invisible ?